Páginas

Loading...

terça-feira, 17 de agosto de 2010

Trabalho do dicionarista


Fomos acostumados a pensar no dicionário de Aurélio como aquele com maior autoridade no Brasil. Isso se deu pelo simples fato de sua popularidade entre os professores de português e o público em geral.

Por muito tempo, parecia que sem consultar o "Aurélio", não havia certeza da informação.

Felizmente os tempos são outros. Afinal, todos os dicionaristas merecem o mesmo respeito e a mesma confiabilidade. Nenhum deles conhece tudo o que está registrado no dicionário.

Podemos tomar o próprio Aurélio como exemplo.

Quem tem o Mini Aurélio do Século XXI, 4ª edição, 2001, encontra o seguinte:"Nesta edição, foram pesquisadores nas áreas especializadas:Artur Bisisio Jr.(Comunicação, Editoração e Marketing), Aurélio Baird Buarque Ferreira(Química e Físico-Química), Beatriz Grosso Fleury(Biologia Marinha e Ecologia), Deolindo Couto Filho(Medicina), Flávio Versiani(Economia), Isolda Homem(Arquitetura e Urbanismo), João Carlos dos Anjos(Física de Partícula), Marília Barroso(Filosofia), Vasco Fleury(Engenharia Elétrica)".

Perceba que o dicionarista conta com uma equipe.

Assim sendo, não é um trabalho tão fácil e quem se dedica a isto merece a confiança e o respeito por parte do leitor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagens populares